L'identità - Amin Maalouf

[harp]

Apro questo thread per condividere alcuni estratti dal breve saggio 'L'identità', dato alla stampa nel 1998 dallo studioso di storia, economia e sociologia Amin Maalouf.

Malouf è nato in Libano nel 1949 e si è trasferito a Parigi nel '76. Oltre al saggio in questione è l'autore del classico 'Le crociate viste dagli arabi' (1993).

[harp]

'Non dubito che per molti anni ancora il problema dell'identità avvelenerà la Storia, indebolirà il dibattito intellettuale, diffondendo ovunque l'odio, la violenza, la distruzione.

Ma non basta deplorare un'evoluzione così inquietante, né basta scaricare la colpa sull'Altro, chiunque egli sia. Dobbiamo cercare di domare la pantera identitaria prima che ci divori. E, per iniziare, è necessario che la osserviamo con attenzione.

Sono consapevole, naturalmente, delle difficoltà di trovare delle soluzioni semplici a questi problemi, ma resto convinto che il peggio non sia ineluttabile, e che delle soluzioni inventive debbano e possano essere trovate.

Questo libro vorrebbe essere un contributo a questo lavoro di osservazione e di 'addomesticamento', vorrebbe indicare proprio un orientamento, tracciare qualche percorso possibile di soluzione, con lucidità, con serenità e costante desiderio di cercare un equilibrio fra le diversità del mondo e l'esigenza di universalità.'

[harp]

'Metà francese, dunque, e metà libanese? Niente affatto. L'identità non si suddivide in compartimenti stagni, non si ripartisce né in metà né in terzi. Non ho parecchie identità, ne ho una sola, fatta di tutti gli elementi che l'hanno plasmata, secondo un "dosaggio" particolare che non è mai lo stesso da una persona all'altra.'

[harp]

'Chiunque rivendichi un'identità più complessa si ritrova emarginato.
Un giovane nato in Francia da genitori algerini porta in sé due appartenenze evidenti, e dovrebbe essere in grado di assumerle entrambe.
Ho detto due per la chiarezza del discorso, ma le componenti della sua personalità sono assai più numerose.
Che si tratti della lingua, delle credenze, del modo di vita, delle relazioni familiari, dei gusti artistici o culinari, le influenze francesi, europee, occidentali si mescolano in lui a influenze arabe, berbere, africane, musulmane...
Un'esperienza arricchente e feconda se il giovane si sente libero di viverla pienamente, se si sente incoraggiatp ad assumere tutta la propria diversità; al contrario, il percorso può risultare traumatizzante se, ogni volta che si dichiara francese, certuni lo considerano come un traditore, addirittura come un rinnegato, e se, ogni volta che afferma i suoi legami con l'Algeria, la sua storia, la sua cultura, la sua religione, si trova esposto all'incomprensione, alla diffidenza o all'ostilità.'

[emma2]

Originariamente Inviato da harp

'Metà francese, dunque, e metà libanese? Niente affatto. L'identità non si suddivide in compartimenti stagni, non si ripartisce né in metà né in terzi. Non ho parecchie identità, ne ho una sola, fatta di tutti gli elementi che l'hanno plasmata, secondo un "dosaggio" particolare che non è mai lo stesso da una persona all'altra.'

Grazie Harp che bella frase ci hai riportato! Molto vera e molto profonda, e credo potremmo riprenderla anche altrove sul forum dove si parla di identità di genere, che qualcuno vorrebbe appunto suddividere in compartimenti stagni

[frederika]

Sono nata altrove,vissuta altrove per 20 anni,ho le mie convinzioni.Molti me li sono creati dalla lettura semplicemente riviste e quotidiani italiani.
Credo che ogni persona fa suo ciò che gli confà...credo che è più una questione di indole,carattere.
Il colore della pelle....se ne da troppa importanza...fanno più danno l'ignoranza con le credenze tribali....la vera cultura non ha colore.............. .è solo cultura.

[godilia]

Originariamente Inviato da harp

'Metà francese, dunque, e metà libanese? Niente affatto. L'identità non si suddivide in compartimenti stagni, non si ripartisce né in metà né in terzi. Non ho parecchie identità, ne ho una sola, fatta di tutti gli elementi che l'hanno plasmata, secondo un "dosaggio" particolare che non è mai lo stesso da una persona all'altra.'

infatti abbiamo un solo cuore e un solo cervello uguali in tutta la razza umana ....e anch eun amappa genetica uguale universale: 46 cromosomi.
Il tutto ci dovrebbe distinguere inmelgio dalgi animali ma spesso ci comportiamo peggio di loro:solo l'uomo uccide senza che mangi la preda , lo fa solo per il gusto di prevaricare o per altre alterazioni della ragione.

[harp]

Grazie emma e frede per i commenti. Il tuo post, godilia, mi fa pensare: siamo la razza più evoluta, quella che 'si è imposta' sulle altre e nel contempo la più 'cattiva'? O ci siamo imposti proprio anche per questo?

[harp]

Malouf riflette sui limiti di un documento di identità.

'L'identità di ogni persona è costituita da una moltitudine di elementi che non si limitano ovviamente a quelli che figurano sui registri ufficiali.
Per la stragrande maggioranza degli individui c'è, di sicuro, l'appartenenza a una tradizione religiosa; a una nazionalità, talvolta a due; a un gruppo etnico o linguistico; a una famiglia più o meno allargata; a una professione; a un'istituzione; a un certo ambiente sociale...
Ma la lista è assai più lunga, virtualmente illimitata: si può sentire un'appartenenza più o meno forte a una provincia, a un villaggio, a un quartiere, a un clan, a una squadra di sportivi o di professionisti, a una banda di amici, a un sindacato, a un'impresa, a un partito, a un'associazione, a una parrocchia, a una comunità di persone che hanno le stesse passioni, le stesse preferenze sessuali, gli stessi handicap fisici, o che sono messe di fronte agli stessi rischi.'

... o anche ad un forum virtuale? Perché no...

[Seba82]

Originariamente Inviato da harp

Grazie emma e frede per i commenti. Il tuo post, godilia, mi fa pensare: siamo la razza più evoluta, quella che 'si è imposta' sulle altre e nel contempo la più 'cattiva'? O ci siamo imposti proprio anche per questo?

Ho appena visto un film che fa capire che forse sono più evolute le tribù dell'Africa che non il cosidetto mondo occidentale avanzato... è quello che pensavo da tanto, a quanto pare non sono l'unico

[harp]

Originariamente Inviato da Seba82

Ho appena visto un film che fa capire che forse sono più evolute le tribù dell'Africa che non il cosidetto mondo occidentale avanzato... è quello che pensavo da tanto, a quanto pare non sono l'unico

Seba, la tua osservazione è molto sensata, ma in questo caso si tratta di cultura africana o occidentale. Io ho parlato di razza perché mi riferivo agli esseri umani come esseri diversi dagli scimpanzé, per esempio.

Anche se, ora che ricordo, ho sentito che anche gli scimpanzé maschi scatenano vere e proprie guerre, soprattutto - mi pare - se restano senza femmine, contro i maschi di altre tribù.

[Seba82]

Beh gli scimpanzè sono gli animali più vicini all'uomo...

[zorik64]

Originariamente Inviato da harp

Malouf è nato in Libano nel 1949 e si è trasferito a Parigi nel '76. Oltre al saggio in questione è l'autore del classico 'Le crociate viste dagli arabi' (1993).

L'ho letto. Effettivamente molto bello.

[duemaroni]

Originariamente Inviato da harp

Seba, la tua osservazione è molto sensata, ma in questo caso si tratta di cultura africana o occidentale. Io ho parlato di razza perché mi riferivo agli esseri umani come esseri diversi dagli scimpanzé, per esempio.

Anche se, ora che ricordo, ho sentito che anche gli scimpanzé maschi scatenano vere e proprie guerre, soprattutto - mi pare - se restano senza femmine, contro i maschi di altre tribù.

Pensa a quello che fanno a noi i negroni quando ci rubano le donne!